Informace o zpracování osobních údajů

Última actualización: 2026-06-30

Informace o zpracování osobních údajů podle článku 13 GDPR (nařízení (EU) 2016/679) Center for the Development of Intimate Relationships s.r.o. · mysterieslove.com Správce Center for the Development of Intimate Relationships s.r.o., IČO 23321342, se sídlem Na Folimance 2155/15, Vinohrady, 120 00 Praha 2, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 425202 („správce“ nebo „poskytovatel“). Poskytovatel nabízí placený vzdělávací obsah pro dospělé v oblasti sexuální výchovy prostřednictvím online platformy https://mysterieslove.com/. Na základě vaší žádosti uzavírá smlouvu o přístupu k digitálním vzdělávacím produktům (videokurzy, programy osobního rozvoje) a případně k offline vzdělávacím akcím. Kde jsou vaše údaje uloženy Vaše osobní údaje jsou uloženy v rámci Evropské unie. Primární databázi aplikace provozuje společnost Neon (PostgreSQL) v regionu Frankfurt (EU). Jaké osobní údaje zpracováváme Identifikační údaje: jméno, příjmení, datum narození. Kontaktní údaje: e-mailová adresa, telefonní číslo, adresa bydliště. Údaje související s platbou: zpracovává náš poskytovatel platebních služeb (údaje o kartě zadáváte přímo u poskytovatele a nedostávají se k nám). Údaje z testů: vaše odpovědi a skóre v psychologických sebehodnotících testech, pokud se je rozhodnete vyplnit (viz oddíl o AI). Právní základy zpracování Plnění smlouvy, jejíž jste smluvní stranou — čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; Splnění právních povinností (účetnictví a daně podle zákona č. 563/1991 Sb. a zákona č. 586/1992 Sb.; součinnost s dozorovými orgány) — čl. 6 odst. 1 písm. c); Oprávněný zájem správce — čl. 6 odst. 1 písm. f); Váš souhlas, není-li dán jiný základ (zejména pro zpracování testovacích údajů pomocí AI a nezbytné cookies) — čl. 6 odst. 1 písm. a) / čl. 9 odst. 2 písm. a). Zpracovatelé a služby třetích stran Hosting a infrastruktura Vercel Inc. — hosting aplikace a doručování obsahu (IP adresy, metadata požadavků). Neon Inc. — databáze PostgreSQL v regionu EU/Frankfurt (údaje o účtu a testech). Platby Stripe Payments Europe / Stripe, Inc. — zpracování plateb (e-mail, jméno, fakturační/daňová lokalita; údaje o kartě se zadávají přímo u Stripe). Komunikace a média Resend — transakční a marketingové e-maily (e-mailová adresa, obsah zprávy). Bunny.net (BunnyWay d.o.o., EU) — streamování videa a doručování obsahu (IP adresa, údaje o přehrávání). Zoom Video Communications — živé online relace, pokud jsou rezervovány (jméno, e-mail, údaje o relaci). Telegram — komunikace a marketing (oprávněný zájem; souhlas). Analytika (načítá se pouze po souhlasu s cookies) Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) — analytika používání. PostHog — produktová analytika. Poskytovatelé AI Anthropic PBC (USA) a OpenAI, L.L.C. (USA) — automatizovaná interpretace výsledků psychologických testů, pouze na základě vašeho výslovného souhlasu (čl. 9 odst. 2 písm. a); předání podle čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR). Přítomnost na sociálních sítích Instagram (Meta) — veřejný profil a obsah expertů, pokud expert propojí účet. Zpracování výsledků testů pomocí AI (zvláštní kategorie údajů) Vyplnění testu a získání výsledku nevyžaduje umělou inteligenci a je možné i bez ní. Vaše odpovědi a výsledky jsou uloženy v naší databázi v EU a jsou dostupné ve vašem účtu. Pokud si navíc vyžádáte analýzu pomocí AI, vaše výsledky — ve formě skóre podle škál a anonymizovaného demografického kontextu (pohlaví, věkové rozmezí) — jsou předány našim zpracovatelským partnerům Anthropic (Anthropic PBC) a OpenAI (OpenAI, L.L.C.) se sídlem v USA, výhradně za účelem vytvoření interpretace v reálném čase. Text interpretace se na naší straně neukládá. Protože se tyto údaje týkají zvláštní kategorie (čl. 9 GDPR), toto předání probíhá pouze na základě vašeho výslovného souhlasu (čl. 9 odst. 2 písm. a) a předání mimo EU se uskutečňuje podle čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR. O tomto souhlasu vedeme prokazatelný záznam. Souhlas můžete kdykoli odvolat na adrese info@harmonyoflife.eu; odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním. Cookies Webové stránky používají technicky nezbytné, funkční a analytické cookies. Nezbytné a funkční cookies se opírají o oprávněný zájem; analytické a jiné nezbytné cookies (Google Analytics, PostHog) se načítají až po vašem souhlasu, který můžete kdykoli odvolat v nastavení prohlížeče nebo prostřednictvím cookie lišty. Mezinárodní předání Vaše osobní údaje jsou uloženy v rámci EU. Někteří zpracovatelé jsou usazeni mimo EU (např. Stripe, Zoom, Google a PostHog pro části své infrastruktury; Anthropic a OpenAI pro AI analýzu v USA). Předání do USA pro AI analýzu se uskutečňuje podle čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR na základě vašeho výslovného souhlasu. Ostatní předání se opírají o záruky zavedené příslušnými zpracovateli. Doba uchování Osobní údaje zpracováváme pouze po dobu nezbytně nutnou ke splnění účelu, nebo do odvolání souhlasu, pokud je zpracování založeno na souhlasu, a po dobu vyžadovanou právními povinnostmi (např. účetnictví a daně). Při smazání vašeho účtu jsou vaše výsledky testů smazány. Vaše práva Máte právo na: přístup k údajům; opravu; výmaz; omezení zpracování; přenositelnost údajů; vznést námitku proti zpracování; kdykoli odvolat souhlas; a podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ). Kontakt pro uplatnění práv: info@harmonyoflife.eu. Datum poslední aktualizace: 30. června 2026

Contáctanos

Para consultas sobre el tratamiento de datos personales: • info@mysteries.love — correspondencia de clientes y soporte técnico del sitio mysteries.love • info@harmonyoflife.eu — contacto del operador registrado en el Registro Mercantil de Chequia Puede presentar una reclamación ante la autoridad de control (Chequia) en la Oficina de Protección de Datos Personales (ÚOOÚ): www.uoou.cz Dirección de la ÚOOÚ: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.